وضع حدا في الصينية

• 中断
• 中止
• 使中止
• 使停止
• 使大声鸣响
• 使终止
• 使结束
• 停
• 停止
• 分开
• 分离
• 包围
• 压抑
• 压迫
• 响
• 围绕
• 圈
• 完
• 完成
• 打断
• 抑制
• 按铃
• 揭发
• 揭露
• 断绝
• 暴露
• 泄露
• 环绕
• 禁止
• 约束
• 终止
• 结束
• 脱离
• 透露
• 遁道
• 限制
• 隆隆地响
• 露出

• وضع    下毒; 买进; 作; 使准备好; 使 ...
• وضع حد    中断; 中止; 使中止; 使停止; ...
• يحدد موضع    定位

أمثلة

1. ... وضع حدا للمعارك التى لا طائل منها
   从此终止了武林中的虚名之争
2. واتخاذ القرار بالإجماع وضع حدا للحرب.
   这一决议的一致通过中止了战争。
3. وبلغت نسبة تطعيم الأطفال 99 في المائة مما وضع حدا لانتشار الأمراض.
   儿童接种疫苗比例达到99%，降低了患病率。
4. وأعربت عن الأسف من أن الوباء قد وضع حدا للتقدم.
   他遗憾地指出，这一流行病造成所有进展停滞不前。
5. وخﻻل هذه الدورة، أيدت اللجنة مقررها لعام ١٩٨٢ الذي وضع حدا صفريا لكميات صيد الحيتان لﻷغراض التجارية.
   委员会在该会议上维持其1982年的决定,就是把商业捕鲸的限度维持在零。